EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
gnashing; grinding; creaking...
Get out! / Away with you!...
to exclude; to ostracize...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/nga-lit-NGIT/
FIL: Ang tunog na nalilikha ng pagkiskis ng mga ngipin, kadalasan dahil sa galit, pagtitimpi, o habang natutulog. Ito rin ang tunog ng bagay na gumegewang gaya ng sahig na kahoy.
EN: gnashing; grinding; creaking
The sound your teeth make when your boss gives you a new task at 4:59 PM on a Friday. It's suppressed rage turned into a dental problem (bruxism). Also the default sound effect in horror movies when a spooky wooden door opens.
Onomatopoeic.
Verb form is 'ngumangalitngit'. Can refer to teeth grinding or the creaking sound of objects like wood or metal.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Narinig ko ang ngalitngit ng kanyang mga ngipin sa sobrang galit.
🇺🇸 I heard the grinding of his teeth due to extreme anger.
🇵🇭 Nakakatakot ang ngalitngit ng lumang sahig tuwing gabi.
🇺🇸 The creaking of the old floor at night is scary.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.