EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
the forehead is/was...
endless, unending, infinite...
uncertain, indefinite...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/NO-oy/
FIL: Isang pinaikling anyo ng pariralang "ang noo ay," na ginagamit sa pangungusap upang pag-ugnayin ang paksa (noo) sa panaguri.
EN: the forehead is/was
This is the poetic or formal way of saying 'ang noo ay...' It's like the ''tis' of Tagalog. You'd find this in a Florante at Laura-esque text, not in a text from your friend. 'Ang kanyang noo'y kasingliwanag ng buwan.'
Kontraksyon ng 'noo' at 'ay'.
Pampanitikan o makaluma ang dating. Bihirang gamitin sa pang-araw-araw na usapan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang kanyang noo'y kumunot nang marinig ang masamang balita.
🇺🇸 His forehead wrinkled (lit. his forehead was wrinkled) upon hearing the bad news.
🇵🇭 Sa tula, ang noo'y inihalintulad sa maaliwalas na kalangitan.
🇺🇸 In the poem, the forehead was compared to a clear sky.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.