EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
stole...
stuffed; full (from eating)...
to stuff someone with food...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/nu-ma-KAW/
FIL: Isang pandiwa sa aspektong pangnagdaan na tumutukoy sa kilos ng pagnanakaw o pagkuha ng isang bagay na pag-aari ng iba nang walang pahintulot.
EN: stole
The past tense of "to steal." It's what happens to your Jollibee chickenjoy if you leave it unguarded. It's also what that ex did to your heart. "May **numakaw** ng payong ko sa labas ng 7-Eleven!" or the more dramatic "**Numakaw** siya ng halik." Either way, something was taken without permission.
From the root word "nakaw" (theft) with the infix "-um-".
ROOT MEANING: Theft; Stolen item
"Nagnakaw" is more commonly used in everyday speech. "Numakaw" can sound more literary or formal.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Isang magnanakaw ang numakaw ng kanyang pitaka habang siya'y natutulog sa bus.
🇺🇸 A thief stole her wallet while she was sleeping on the bus.
🇵🇭 Sino ang numakaw ng huling piraso ng pizza?
🇺🇸 Who stole the last piece of pizza?
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.