EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
or; or rather; or else...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/o ka-YAY/
FIL: Isang pangatnig na nag-uugnay ng dalawang magkaibang pagpipilian o alternatibong ideya. Ito ay pinaikling anyo ng 'o kaya ay'.
EN: or; or rather; or else
This is the formal, slightly dramatic cousin of 'o'. It's what you use when you're presenting two equally serious options, like choosing between two job offers or deciding whether to unfriend an ex 'o kaya'y' i-block na lang for good. It adds a little bit of flair to your indecisiveness.
Pinaikling anyo ng 'o kaya ay'.
ROOT MEANING: so; that's why; therefore
Isang mas pormal o pampanitikang alternatibo sa simpleng 'o' (or).
🇵🇭 Pwede kang mag-aral nang mabuti, o kaya'y magsisi ka sa huli.
🇺🇸 You can study well, or else you will regret it in the end.
🇵🇭 Manatili tayong tahimik, o kaya'y umalis na lang tayo rito.
🇺🇸 Let's remain quiet, or rather, let's just leave this place.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.