EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
buttonhole...
torso...
tortilla; omelette...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/o-HA-les/
FIL: Ang butas sa damit, karaniwang may tahi sa gilid, kung saan isinusuot o ikinakabit ang butones.
EN: buttonhole
The forever-partner of the butones (button). It's that slit in your shirt that's either too tight for the button or has gotten so loose that your shirt keeps opening at the worst possible moment. "Manang, pasikipan mo naman 'tong ohales ng polo ko, laging bukas eh!"
From Spanish 'ojales', plural of 'ojal' (buttonhole).
More common among older generations or in the context of sewing and tailoring. 'Butas ng butones' is a more descriptive alternative.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sira na ang ohales ng luma kong pantalon.
🇺🇸 The buttonhole on my old pants is broken.
🇵🇭 Kailangan mong tahiin nang maigi ang paligid ng ohales para hindi ito masira.
🇺🇸 You need to sew the edge of the buttonhole carefully so it doesn't fray.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.