EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
On my way...
to intensify, to worsen, to become severe...
to retreat, to back out, to move backward...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/om-dab-bol-yu/
FIL: Isang daglat para sa pariralang Ingles na "On my way," na nangangahulugang "papunta na" o "parating na."
EN: On my way
The classic Pinoy text message excuse. 'OMW' could mean they just woke up, are still in the shower, or are actually stuck in EDSA traffic. It's the Schrodinger's cat of punctuality; you won't know if they're coming until they actually arrive. The more traditional version is 'OTW'.
From the English acronym 'OMW' (On My Way).
Used almost exclusively in text messages, chats, and social media.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Wait lang, omw na ako!
🇺🇸 Wait a bit, I'm on my way!
🇵🇭 Huwag kang mag-alala, omw na ang inorder mong pagkain.
🇺🇸 Don't worry, the food you ordered is on its way.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.