EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
nosy; meddlesome...
to be called; to be summoned...
to be able to bet; to place a bet...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/os-YO-so/
FIL: Tumutukoy sa isang tao na mahilig makialam o mag-usisa sa buhay o gawain ng iba; pakialamero.
EN: nosy; meddlesome
The official title for your kapitbahay na laging nakadungaw sa bintana, monitoring your comings and goings like it's their full-time job. They have the latest chismis before it even becomes chismis. The female version is 'osyosera'. Basically, a human CCTV.
Mula sa salitang Espanyol na 'ocioso' (idle, lazy), ngunit nagbago ang kahulugan sa Tagalog bilang 'busybody' o mapanghimasok.
Madalas gamitin bilang isang banayad na pang-insulto. Ang pambabaeng anyo ay 'osyosera'. Maaari ring gamitin bilang pangngalan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag kang maging osyoso sa buhay ng may buhay.
🇺🇸 Don't be nosy about other people's lives.
🇵🇭 Kilala sa buong barangay ang ale na iyan bilang isang osyosera.
🇺🇸 That lady is known throughout the village as a busybody.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.