EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
notice; announcement; notification...
father...
head of the household...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-ba-TID/
FIL: Isang mensahe o anunsyo na naglalayong magbigay-alam sa publiko o sa isang partikular na grupo.
EN: notice; announcement; notification
The formal cousin of "chismis." This is the official memo from HR about the new dress code, the sign on the barangay hall about the free vaccine, or the text blast saying "Walang pasok bukas!" It’s information that needs to be known. In the digital age, it's the push notification you get from your condo admin app.
ROOT MEANING: known; aware
Often used in formal contexts, like official announcements or public notices. Synonymous with 'paunawa' or 'anunsyo'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagpaskil ang administrasyon ng pabatid tungkol sa pagtitipid ng tubig.
🇺🇸 The administration posted a notice about water conservation.
🇵🇭 Ito ay isang mahalagang pabatid para sa lahat ng residente.
🇺🇸 This is an important announcement for all residents.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.