EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
favor...
rustling sound...
a pair of rhythm sticks (musical instrument)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-BOR/
FIL: Isang mabuting gawa o tulong na ibinibigay sa isang tao nang walang inaasahang kapalit; isang kahilingan.
EN: favor
The ultimate "utang na loob" starter pack. When someone asks you for a "pabor," it's a request that can range from "Can you pass the salt?" to "Can you pretend to be my jowa for a family reunion?" It's the currency of Filipino social transactions. "Pahingi namang pabor, besh."
From Spanish 'favor' (favor).
Often used with 'pahingi' (to ask for) as in 'pahingi ng pabor'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Maaari bang humingi ng pabor? Pakidala naman nito sa opisina.
🇺🇸 May I ask for a favor? Please bring this to the office.
🇵🇭 Malaking pabor ang ginawa mo para sa akin kaya tatanawin ko itong utang na loob.
🇺🇸 You did me a big favor so I will consider it a debt of gratitude.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.