EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
return; the act of coming back...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pag-ba-LIK/
FIL: Ang akto ng pagpunta muli sa isang lugar na pinanggalingan o pag-uwi.
EN: return; the act of coming back
This is the 'hugot' word. The 'sana all' of actions. It's the promise of an OFW to their family, the hope you have for an ex who left ('sana all may pagbalik'), or just you telling the Grab driver where to go on your way home. 'Pagbalik' is the journey back, whether it's to a place, a person, or a memory.
ROOT MEANING: return, act of coming back
Refers to the act of returning. 'Bumalik' is the verb form (to return).
🇵🇭 Matagal na naming hinihintay ang kanyang pagbalik mula sa abroad.
🇺🇸 We have long been waiting for his return from abroad.
🇵🇭 Mag-ingat ka sa iyong pagbalik.
🇺🇸 Be careful on your return.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.