EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
the act of opening one's eyes...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pag-DI-lat/
FIL: Ang akto ng pagbubukas ng mga mata mula sa pagkakapikit.
EN: the act of opening one's eyes
That first, painful moment you open your eyes in the morning when the alarm rings, and you realize weekend's over. It's also that moment of realization, 'pag "namulat" ka na sa katotohanan. From literal na paggising to being "woke".
Can be used both literally and figuratively ('pagmulat ng isipan').
🇵🇭 Sa kanyang pagdilat, ang unang nakita niya ay ang kisame ng kanyang kwarto.
🇺🇸 Upon opening his eyes, the first thing he saw was the ceiling of his room.
🇵🇭 Isang malakas na ingay ang gumising sa kanya, at sa kanyang pagdilat, nakita niya ang usok.
🇺🇸 A loud noise woke him up, and upon opening his eyes, he saw smoke.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.