EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
dozing off; light nap...
bonus...
exposed; busted...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-gu-pi-LING/
FIL: Ang maikli at bahagyang pagtulog o pag-idlip, karaniwan habang nakaupo o hindi nakahiga nang maayos.
EN: dozing off; light nap
That moment in a boring meeting or a hot afternoon class when your head starts to feel heavy and your eyes close for a second. It's not a full-on nap; it's a power-fail. The head-bobbing struggle is real. The perfect word for when you're trying to fight sleep but sleep is winning.
A very specific and somewhat poetic word for dozing off. 'Pag-idlip' is more common and less formal.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Hindi niya namalayan ang kanyang paggupiling habang nagbabasa ng libro.
🇺🇸 He didn't notice himself dozing off while reading a book.
🇵🇭 Isang saglit na paggupiling lang ang kailangan niya para manumbalik ang lakas.
🇺🇸 Just a moment of light napping was all he needed to regain his energy.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.