EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
caress; stroking; gentle rub...
will wake up...
gums (anatomy)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ha-GOD/
FIL: Ang marahan at maingat na pagdampi at paggalaw ng kamay sa ibabaw ng isang bagay o balat, karaniwang nagpapahiwatig ng pag-aalaga, pag-alo, o pagpapakalma.
EN: caress; stroking; gentle rub
This is that gentle back rub your mom gives you when you're not feeling well. It's how you pet a cat to make it purr. It’s a gesture of comfort, affection, or soothing. It's the physical form of "there, there."
From "pag-" (gerund-forming prefix) + "hagod" (stroke, caress).
ROOT MEANING: a long, gentle stroke; caress
Connotes gentleness and care. Similar to 'haplos' but can also mean to apply something thinly, like oil.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nakatulog ang bata dahil sa marahang paghagod ng ina sa kanyang likod.
🇺🇸 The child fell asleep because of the mother's gentle stroking of his back.
🇵🇭 Isang paghagod sa buhok ang paraan niya ng pagpapakita ng pagmamahal.
🇺🇸 A caress of the hair is his way of showing affection.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.