EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
bitterness, tragic nature...
(vulgar slang)...
potage, main dish...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-ma-sak-LAP/
FIL: Ang kalagayan o katangian ng pagiging lubhang malungkot, mapait, o kahabag-habag.
EN: bitterness, tragic nature
This is the feeling when you studied all night for an exam, but it got postponed. It's when your online order arrives and it's completely wrong. It's the 'sana hindi na lang' moment, the universe playing a sad, ironic joke on you. The very essence of a tragic teleserye plot twist.
Mula sa 'pagka-' (ang estado ng pagiging) + 'masaklap' (mapait, trahedya). Ang gitling ay minsan ginagamit para sa kalinawan.
Madalas gamitin upang bigyang-diin ang kapaitan o trahedya ng isang sitwasyon. Ang anyong may gitling na 'pagka-masaklap' ay karaniwan, ngunit ang 'pagkamasaklap' ay katanggap-tanggap din.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagka-masaklap ng kanyang kapalaran ay nagdulot ng awa sa marami.
🇺🇸 The tragic nature of her fate drew pity from many.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.