EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
The act of being arrested or captured...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pag-ka-DA-kip/
FIL: Ang akto ng paghuli o pag-aresto sa isang tao o hayop, karaniwan ay ng awtoridad.
EN: The act of being arrested or captured
This is the 'huli ka balbon!' moment. It's the official term for getting caught, usually by the police. When you hear this on the news, it means someone's time on the run is over. It's the end of the chase scene, the climax of a 'Wanted' poster story.
Primarily used in legal, news, and formal contexts related to law enforcement.
🇵🇭 Iniulat sa balita ang pagkadakip sa kilabot na magnanakaw.
🇺🇸 The news reported the arrest of the notorious thief.
🇵🇭 Naging mabilis ang pagkadakip sa mga suspek dahil sa tulong ng mga testigo.
🇺🇸 The capture of the suspects was swift thanks to the help of witnesses.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.