EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
the manner or quality of repair...
marble (toy)...
pamphlet; flyer; brochure...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-ka-kum-pu-NI/
FIL: Ang paraan o kalidad ng pagkakaayos o pagkumpuni sa isang bagay na nasira.
EN: the manner or quality of repair
This is the "after" picture of a repair job. It's not the act of fixing (`pagkukumpuni`), but the result. "Ang ganda ng `pagkakakumpuni` ng cellphone ko, mukhang bago!" Or, "Ang pangit ng `pagkakakumpuni` ng sirang tubo, tumutulo pa rin!" It's how you judge the "galing" of the mekaniko or technician. The proof is in the `pagkakakumpuni`.
From `pag-` (nominalizer) + `kaka-` (manner) + `kumpuni` (to repair, from Spanish 'componer').
Used to comment on the quality of a repair.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Humanga ako sa ganda ng pagkakakumpuni ng lumang silya.
🇺🇸 I was amazed by the beautiful quality of the repair of the old chair.
🇵🇭 Nagreklamo ang customer dahil sa hindi maayos na pagkakakumpuni ng kanyang sasakyan.
🇺🇸 The customer complained about the poor manner of repair of his car.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.