EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
deduction; act of deducting...
paragraph...
dictionary...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-kal-TAS/
FIL: Ang paraan o akto ng pagbabawas o pag-aalis ng isang bahagi mula sa isang kabuuan, karaniwan ay tumutukoy sa pera o sahod.
EN: deduction; act of deducting
That thing that happens to your sweldo before it even hits your bank account. SSS, PhilHealth, Pag-IBIG, tax... that's *pagkakaltas*. It's the reason your gross pay and your net pay are in a very complicated relationship. It’s the "why is there so much month left at the end of the money?" feeling.
From pagkaka- (manner of) + kaltas (deduct).
ROOT MEANING: deduction
Most commonly used in the context of salary, payments, and finances.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Malaki ang naging pagkakaltas sa sahod niya para sa buwis.
🇺🇸 The deduction from his salary for taxes was large.
🇵🇭 Nagreklamo ang mga empleyado sa biglaang pagkakaltas sa kanilang benepisyo.
🇺🇸 The employees complained about the sudden deduction from their benefits.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.