EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
harmony; compatibility; consonance...
to somersault, to tumble...
to bristle, to stand on end (for hair/fur)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-ka-su-WA-to/
FIL: Ang kalagayan ng perpektong pagtutugma o pagbabagay ng mga bahagi, elemento, o indibidwal sa isa't isa na nagreresulta sa kaayusan at ganda.
EN: harmony; compatibility; consonance
'Yung OOTD mo na perfect ang color combination from head to toe. 'Yung choreography ng dance group na sabay-sabay at on point lahat. 'Yung relationship niyo na pareho kayo ng trip at nagkakaintindihan kahit sa tinginan lang. That's pagkakasuwato. It's the aesthetic and emotional equivalent of a perfectly tuned instrument. #SanaAll
From "pag-" (manner of) + "ka-" (abstract noun prefix) + "suwato" (compatible, harmonious), likely from a Chinese dialect.
Implies a deeper, more natural compatibility than "pagkakasundo." Often used in contexts of aesthetics, relationships, and music.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nakikita sa kanilang pagsasama ang tunay na pagkakasuwato.
🇺🇸 True harmony can be seen in their relationship.
🇵🇭 Ang pagkakasuwato ng mga kulay sa obra maestra ay kahanga-hanga.
🇺🇸 The consonance of colors in the masterpiece is admirable.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.