EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
gathering; recruitment; collection...
to have (someone) re-imprisoned...
to have (someone) carry/lift...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-LAP/
FIL: Ang proseso ng pagtitipon o pangongolekta ng mga bagay, tao, pondo, o impormasyon mula sa iba't ibang mapagkukunan.
EN: gathering; recruitment; collection
This is the OG "pabida" move of every student leader or org member. Pagkalap ng pondo for the Christmas party, pagkalap ng members for the new club, or pagkalap ng chismis from your Marites neighbor. It's the act of actively seeking out and collecting things, whether it's money for a cause, people for a team, or data for your thesis. It's the hustle before the main event.
From `pag-` (verb prefix indicating action) + `kalap` (to gather, to recruit).
Commonly used in contexts of fundraising, recruitment, and research. Often interchangeable with `pangangalap`.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagkalap ng donasyon para sa mga biktima ng bagyo ay naging matagumpay.
🇺🇸 The gathering of donations for the typhoon victims was successful.
🇵🇭 Nagsimula na ang pagkalap ng mga ebidensya para sa kaso.
🇺🇸 The collection of evidence for the case has begun.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.