EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
the state of going crazy; being flustered...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pag-ka-LO-ka/
FIL: Isang kolokyal na termino para sa kalagayan ng pagkabaliw, pagkalito, o sobrang pagka-abala sa isang bagay na nakakagulat o nakakainis.
EN: the state of going crazy; being flustered
The official feeling of every Filipino commuter during rush hour. It’s when you get 500 new emails after a one-day leave. It’s the reaction to seeing your friend's new 'jowa' who looks exactly like their ex. 'Jusko, ang lala ng pagkaloka ko today!'
From Spanish "loca" (crazy female).
ROOT MEANING: crazy (female); silly (female)
Slang/colloquial term, derived from 'loka' (crazy woman). Used by any gender to express being overwhelmed, shocked, or stressed.
🇵🇭 Hindi ko kinaya ang pagkaloka sa dami ng trabaho.
🇺🇸 I couldn't handle the craziness from the amount of work.
🇵🇭 Kitang-kita sa mukha niya ang pagkaloka sa balitang narinig.
🇺🇸 You could clearly see on her face the shock from the news she heard.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.