EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
martyrdom...
woke up...
piling up, accumulating in heaps...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-MAR-tir/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging isang martir; ang pag-aalay ng buhay o pagdanas ng matinding hirap para sa isang paniniwala, prinsipyo, o pananampalataya.
EN: martyrdom
This is the 'Level Up' version of kamatayan. It’s not just dying; it's dying for a cause—like Jose Rizal, the Gomburza priests, or your favorite hero in a historical drama. It's when your death becomes an inspiration, a symbol. It's the ultimate sacrifice that ensures you're never 'seen-zoned' by history. This entry represents the concept of 'kamatayan bilang isang martir' (death as a martyr).
From Tagalog affix "pagka-" (denoting state or manner) + Spanish "mártir" (martyr).
ROOT MEANING: martyr
This is the proper noun for the concept of "death as a martyr" (kamatayan bilang isang martir).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagkamartir ni Dr. Jose Rizal ay gumising sa damdaming makabayan ng mga Pilipino.
🇺🇸 The martyrdom of Dr. Jose Rizal awakened the patriotic spirit of the Filipinos.
🇵🇭 Ang kanyang pagkamartir ay nagbigay-inspirasyon sa marami na ipagpatuloy ang laban.
🇺🇸 His martyrdom inspired many to continue the fight.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.