EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
talkativeness, garrulousness...
to cause anger...
to cause hardship; to put in a tight spot...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ka-ma-ta-BIL/
FIL: Ang katangian ng pagiging labis na madaldal o pagsasalita nang walang tigil, kadalasan tungkol sa mga bagay na hindi dapat ipagsabi.
EN: talkativeness, garrulousness
This is the Tita who knows all the chismis in the family reunion, the officemate who gives a play-by-play of their weekend on Monday morning, and you after two cups of coffee. It's having a mouth that's faster than your brain's 'is this confidential?' filter. The OG source of 'sabi-sabi.'
From `pagka-` (quality of being) + `matabil` (talkative).
Often has a slightly negative connotation, implying that the person talks too much or shares secrets.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nalagay siya sa alanganin dahil sa kanyang pagkamatabil.
🇺🇸 He got into trouble because of his talkativeness.
🇵🇭 Kilala siya sa opisina sa kanyang pagkamatabil at pagiging masayahin.
🇺🇸 She is known in the office for her garrulousness and cheerfulness.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.