EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
state of being overturned; state of being face dow...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pag-ka-TA-ob/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging nakabaligtad o nakasubsob.
EN: state of being overturned; state of being face down
This is that "I give up" pose when life gives you too many lemons. Imagine your bangka flipping over during a storm, or you, face-down on your bed after a brutal work week. That's the energy of pagkataob. Total surrender, but not always in a bad way. Sometimes, it's just accepting you need a nap.
From 'pagka-' (state/manner of) + 'taob' (overturned).
Can refer to literal overturning (like a boat or a cup) or a figurative defeat or overwhelming situation.
🇵🇭 Ang biglaang pagkataob ng bangka ay ikinagulat ng lahat.
🇺🇸 The sudden overturning of the boat surprised everyone.
🇵🇭 Ramdam niya ang pagkataob ng kanyang diwa matapos mabalitaan ang masamang nangyari.
🇺🇸 He felt the overwhelming defeat of his spirit after hearing the bad news.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.