EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
exile; state of being banished...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pag-ka-TA-pon/
FIL: Ang kalagayan ng pagiging pinalayas o ipinatapon sa isang malayong lugar bilang parusa.
EN: exile; state of being banished
The OG "ghosting." This is when you're sent away, either literally like Rizal in Dapitan, or figuratively, like when you're kicked out of the family group chat for sending too many weird memes. It’s the state of being an outcast, the ultimate "you can't sit with us."
From 'pagka-' (state/manner of) + 'tapon' (throw away, exile).
Often used in historical or political contexts, but can also be used for being cast out from a group.
🇵🇭 Ang pagkatapon ni Rizal sa Dapitan ay isang mahalagang bahagi ng kasaysayan.
🇺🇸 Rizal's exile to Dapitan is an important part of history.
🇵🇭 Simula nang mag-iba siya ng landas, ramdam niya ang pagkatapon mula sa kanyang mga dating kaibigan.
🇺🇸 Since he changed his path, he has felt his banishment from his old friends.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.