EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
whining; whimpering...
to have (someone) picked up/arrested...
to have (something) developed...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-nga-ngay-NGAY/
FIL: Ang mahina at may halong pagsusumamo na pag-iyak o pagrereklamo, karaniwang ginagawa upang makakuha ng awa o pansin.
EN: whining; whimpering
This is the official sound of 'pabebe' crying or 'papansin' mode. It’s that annoying, low-volume, continuous whine someone does to get what they want. Parang background music ng taong nagtatampo. Hindi siya full-blown iyak, more of a strategic, energy-saving complaint.
From `pag-` (gerund prefix) + `ngayngay` (to whimper).
Carries a slightly negative connotation of being childish or manipulative.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Puro pagngangayngay ang naririnig ko sa kanya buong araw dahil hindi nabili ang gusto niyang laruan.
🇺🇸 All I heard from him the whole day was whimpering because the toy he wanted wasn't bought.
🇵🇭 Sa halip na pagngangayngay, sabihin mo nang diretso kung ano ang problema.
🇺🇸 Instead of whining, just say directly what the problem is.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.