EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
act of wiping or smearing...
bibimbap...
rice cake...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-PA-hid/
FIL: Ang kilos ng paglalapat o pag-aalis ng isang bagay (gaya ng likido, dumi, o pamahid) sa isang ibabaw sa pamamagitan ng paghaplos o pagkuskos.
EN: act of wiping or smearing
This is the OG "swipe." Before Tinder, there was `pagpahid`. Wiping tears away? `Pagpahid` ng luha. Spreading palaman on your pandesal? `Pagpahid` ng butter. Applying Vicks VapoRub on your chest when you have a cold? `Pagpahid` din 'yan. It's the gentle (or sometimes not-so-gentle) act of applying or removing something with a smear.
From `pag-` + `pahid`.
Can mean both applying (smearing on) and removing (wiping off). Context is key.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang malumanay na pagpahid ng ina sa noo ng anak ay nagpapakita ng pagmamahal.
🇺🇸 The mother's gentle wiping of her child's forehead shows love.
🇵🇭 Isang pagpahid lang ng pampabango ay sapat na.
🇺🇸 Just one smear of perfume is enough.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.