EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
act of falsifying; forgery...
stagnant water...
faded...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-pal-si-PI-ka/
FIL: Ang proseso ng paggawa ng huwad o pekeng kopya ng isang bagay, tulad ng dokumento, pirma, o produkto, na may layuning manlinlang.
EN: act of falsifying; forgery
This is the formal term for making "peke" or "Class A" items. From faking your parents' signature on your report card to creating fake news to spread on social media, that's `pagpalsipika`. It's the national sport in Recto Avenue, where you can get anything from a fake diploma to a fake ID. It's the act of creating an imitation to deceive.
From Tagalog `pag-` + Spanish `falsificar` (to falsify).
A formal and legal term. Synonymous with `pamemeke`.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagpalsipika ng mga opisyal na dokumento ay isang seryosong krimen.
🇺🇸 The act of falsifying official documents is a serious crime.
🇵🇭 Nahuli siya dahil sa pagpalsipika ng pirma ng kanyang amo.
🇺🇸 He was caught for the forgery of his boss's signature.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.