EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
insinuation; alluding to someone negatively...
To fold (something)...
To close; to shut...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-pa-pa-rung-GIT/
FIL: Ang akto ng pagpaparinig o pagbibigay ng di-direktang patutsada o puna sa isang tao, na karaniwang may negatibong konotasyon.
EN: insinuation; alluding to someone negatively
This is the art of 'parinig' or throwing shade. It's when you post a vague but pointed status like 'Sana lahat ng nangungutang, marunong magbayad' right after your friend who owes you money posts their new shoes. It’s a passive-aggressive masterpiece, a verbal jab disguised as a general statement.
From pag- (gerund prefix) + parunggit ('insinuation'). Refers to the act of making insinuations.
Synonymous with 'pagpaparinig'. It is a form of indirect communication, often used to express displeasure without direct confrontation.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Tigilan mo na ang pagpaparunggit sa social media at kausapin mo siya nang direkta.
🇺🇸 Stop the insinuations on social media and talk to him directly.
🇵🇭 Nararamdaman kong may pagpaparunggit sa bawat salitang binitawan niya.
🇺🇸 I feel there's an allusion in every word she uttered.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.