EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
the act of having someone sell something...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pag-pa-pa-TIN-da/
FIL: Ang gawain ng pag-uutos o pagbibigay-pahintulot sa isang tao na magbenta ng mga produkto o kalakal.
EN: the act of having someone sell something
This is the ultimate "paki-benta mo naman 'to" move. When you ask your friend to sell your pre-loved clothes for you, that's pagpapatinda. It's the business of consignment, palengke-style. You're not the one selling, you're the one *making* someone sell.
From pag- (nominalizer) + pa- (causative) + tinda (goods for sale).
ROOT MEANING: merchandise
Common in business, especially small-scale or informal economies.
🇵🇭 Ang pagpapatinda ng ice candy ang naging hanapbuhay niya ngayong tag-init.
🇺🇸 Having someone sell ice candy became her livelihood this summer.
🇵🇭 Ipinagkatiwala niya sa kanyang kapatid ang pagpapatinda ng mga ani sa palengke.
🇺🇸 She entrusted her sibling with having the harvest sold at the market.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.