EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
the act of processing...
to raise; to lift up; to rebuild...
to hurl; to throw with force...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-po-pro-PE-so/
FIL: Ang sistematikong serye ng mga aksyon o hakbang na isinasagawa upang makamit ang isang partikular na resulta, lalo na sa pag-asikaso ng mga dokumento, datos, o aplikasyon.
EN: the act of processing
This is the official term for what happens to your soul (and your documents) at a government office. It's the endless waiting, the "pabalik-balik ka," the "Sir/Ma'am, kulang po ng isang photocopy." In the BPO world, it's handling calls or tickets. In the kitchen, it's what your food processor does. Basically, it’s the journey from "pending" to "approved" (or "rejected").
From `pag-` + `po-` (reduplication) + `proseso` (from Spanish `proceso`).
A modern, technical, and bureaucratic term borrowed from Spanish/English.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Mabagal ang pagpopropeso ng mga aplikasyon dahil sa dami ng tao.
🇺🇸 The processing of applications is slow due to the number of people.
🇵🇭 Ang bagong sistema ay naglalayong pabilisin ang pagpopropeso ng datos.
🇺🇸 The new system aims to speed up data processing.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.