EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
To cause to branch out extensively...
to scoop up with one's hand, to grab a handful...
to carry...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-sa-nga-sa-nga-HIN/
FIL: Ang paglikha ng maraming maliliit at magkakaugnay na sanga mula sa isang pangunahin o ilang pangunahing sanga.
EN: To cause to branch out extensively
This is the next level of 'pagsangahin'. This isn't one chismis becoming five; this is one chismis spawning a whole cinematic universe of drama with subplots and character arcs. It's making something incredibly complex and multi-layered, like a project manager breaking down a huge task into a million tiny sub-tasks.
ROOT MEANING: branch
The repetition of 'sanga' emphasizes the multiplicity and complexity of the branching. It's an intensified version of 'pagsangahin'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Kailangang pagsanga-sangahin ang sistema ng irigasyon upang maabot ang lahat ng taniman.
🇺🇸 The irrigation system needs to be branched out extensively to reach all the farmlands.
🇵🇭 Pilit niyang pinagsanga-sanga ang simpleng problema kaya lalong gumulo.
🇺🇸 He deliberately made the simple problem branch out into many smaller ones, which is why it became more chaotic.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.