EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
arrival; coming (of an event or time)...
sob; sobbing...
fainting; convulsion...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-sa-PIT/
FIL: Ang akto ng pagdating sa isang tiyak na lugar, oras, o kaganapan.
EN: arrival; coming (of an event or time)
This isn't just arriving, like getting off a jeepney. 'Pagsapit' has a more dramatic, almost poetic feel. It’s the arrival of something significant—like 'pagsapit ng Pasko' (the coming of Christmas) or 'pagsapit ng dilim' (the falling of darkness). It's the moment the vibe shifts because *the thing* is finally here.
From `pag-` (gerund prefix) + `sapit` (arrival).
Often used for time, events, or significant moments rather than simple physical arrival of a person.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagdiwang ang lahat sa pagsapit ng Bagong Taon.
🇺🇸 Everyone celebrated at the arrival of the New Year.
🇵🇭 Umuwi ka na bago ang pagsapit ng gabi.
🇺🇸 Go home before the coming of night.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.