EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
sucking; absorption; sycophancy (sucking up)...
looks like; similar in appearance...
spitting image; exactly alike...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-sip-SIP/
FIL: Ang akto ng paghigop ng likido gamit ang bibig o isang kasangkapan; ang pagkuha at pag-iipon ng isang bagay (tulad ng kaalaman o likido); ang labis na pagpuri sa isang tao para sa sariling kapakanan.
EN: sucking; absorption; sycophancy (sucking up)
This word has layers, like a good halo-halo. Level 1: Literally sipping your milk tea. Level 2: A sponge absorbing water. Level 3: The most common modern meaning—the "sipsip sa boss" or sucking up to your manager for a promotion. It's the art of being a teacher's pet or an office brown-noser.
From `pag-` (gerund affix) + `sipsip` (root).
ROOT MEANING: sycophant; suck-up
The figurative meaning of "sucking up" is very common in modern colloquial Filipino. Context is key to differentiate from the literal meaning.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Naubos agad ang juice dahil sa mabilis niyang pagsipsip.
🇺🇸 The juice was gone immediately because of his fast sipping.
🇵🇭 Hindi maganda ang sobrang pagsipsip sa mga nakatataas.
🇺🇸 Excessive sucking up to superiors is not good.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.