EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
measurement; act of measuring...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pag-su-KAT/
FIL: Ang proseso ng pagtukoy sa laki, haba, bigat, dami, o iba pang katangian ng isang bagay gamit ang isang instrumento o pamantayan.
EN: measurement; act of measuring
What the mananahi does to you with a 'medida' before making your Filipiniana for Buwan ng Wika. It's also what you do when you're trying to see if that new sofa from the online sale will actually fit in your tiny condo. 'Sukatin mo muna!' is the battle cry of every practical Pinoy parent.
From `pag-` + `sukat` (to measure).
ROOT MEANING: measurement; size; dimension
Can be used for literal measurement (length, weight) or figurative measurement (e.g., measuring one's capabilities).
🇵🇭 Kinuha ng karpintero ang tamang pagsukat para sa bintana.
🇺🇸 The carpenter took the correct measurement for the window.
🇵🇭 Ang pagsukat sa tunay na halaga ng isang tao ay hindi nakabase sa kanyang kayamanan.
🇺🇸 The measurement of a person's true worth is not based on their wealth.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.