EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
discrimination, unfair distinction...
to refuse, to decline, to quit...
to help, to provide aid...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ta-ta-ngi-TA-ngi/
FIL: Ang akto ng hindi pantay na pagtrato sa mga tao batay sa kanilang lahi, kasarian, relihiyon, o iba pang katangian; diskriminasyon.
EN: discrimination, unfair distinction
This is the leveled-up, more intense version of 'pagtatangi'. It's not just having a favorite, it's actively treating people differently and unfairly. Think of it as the 'VIP vs. General Admission' of social interaction, but for all the wrong reasons. It's the reason we have HR policies and SOGIE bills.
Almost always has a negative connotation, referring to systemic or personal discrimination. The repetition of 'tangi' emphasizes the act of separating or singling out.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Mahigpit na ipinagbabawal ang pagtatangi-tangi sa lahi sa lugar na ito.
🇺🇸 Discrimination based on race is strictly prohibited in this place.
🇵🇭 Ang batas ay dapat para sa lahat at walang pagtatangi-tangi.
🇺🇸 The law should be for everyone without any unfair distinction.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.