EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
rebuilding, reconstruction...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pag-ta-ta-YONG mu-LI/
FIL: Ang proseso ng muling pagbuo, pag-aayos, o pagbabalik sa dating kaayusan ng isang bagay na nasira o nawasak.
EN: rebuilding, reconstruction
This is the 'bangon' (rise up) phase. After a super typhoon, a bad breakup, or a failed project, this is the act of picking up the pieces and starting over. It's the reconstruction of a city after a disaster or the rebuilding of trust in a relationship. It's the ultimate glow-up after a major setback.
From 'pagtatayo' (building/erecting) and 'muli' (again).
A common phrase used in contexts of disaster recovery, infrastructure projects, and even personal or national recovery.
🇵🇭 Nagsimula na ang pagtatayong muli ng mga bahay na winasak ng bagyo.
🇺🇸 The rebuilding of the houses destroyed by the typhoon has begun.
🇵🇭 Ang pagtatayong muli ng Marawi ay isang malaking hamon para sa gobyerno.
🇺🇸 The reconstruction of Marawi is a big challenge for the government.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.