EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
endurance; suffering; forbearance...
to cover with a blanket...
to glimmer; to sparkle intermittently...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ti-ti-IS/
FIL: Ang kakayahang magbata o magtiyaga sa hirap, sakit, o anumang hindi kaaya-ayang sitwasyon nang hindi sumusuko.
EN: endurance; suffering; forbearance
This is the national sport. It's enduring the 2-hour EDSA traffic, the slow internet connection, and your boss's 'for compliance' emails. It's the 'tiis-ganda' for wearing painful heels. It's the heart of every Pinoy drama teleserye protagonist. 'Ang **pagtitiis** ay isang birtud, pero 'wag mong abusuhin.'
From `pag-` (verbal noun prefix) + reduplication of the first syllable of the root `ti-` + `tiis` (to endure).
A very common concept in Filipino culture, encompassing patience, endurance, and suffering.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagtitiis ng mga magulang ay para sa kinabukasan ng kanilang mga anak.
🇺🇸 The endurance of parents is for the future of their children.
🇵🇭 Wala nang katapusan ang kaniyang pagtitiis sa pananakit na natatanggap niya.
🇺🇸 There is no end to her suffering from the pain she receives.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.