EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
act of pushing each other...
appeared at the entrance; dawned...
opened...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-tu-tu-LA-kan/
FIL: Ang kilos kung saan ang dalawa o higit pang tao ay sabay-sabay o halinhinang nagtutulak sa isa't isa.
EN: act of pushing each other
The daily scene at the MRT entrance during rush hour. Or when there's a 50% off sale and everyone's trying to get to the discount rack. Figuratively, it's when officemates are blaming each other for a mistake ('pass the blame' kumbaga).
ROOT MEANING: push
The 'pag- -an' affix with a reduplicated first syllable of the root indicates a reciprocal or collective action.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Nagkagulo sa pila dahil sa pagtutulakan ng mga tao.
🇺🇸 There was chaos in the line because of people pushing each other.
🇵🇭 Itigil niyo na 'yang pagtutulakan ninyo!
🇺🇸 Stop that shoving one another!
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.