EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to mess up; to complicate; to cause chaos...
sis; girl...
sis; girl (emphatic)...
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.
/pa-gu-lu-HIN/
FIL: Ang sadyang paglikha ng gulo, kalituhan, o kawalan ng kaayusan sa isang sitwasyon, lugar, o isipan ng tao.
EN: to mess up; to complicate; to cause chaos
'Wag mo nang **paguluhin** ang isip ko! Ito 'yung sinasabi mo sa ex mong pilit bumabalik, o sa groupmate mong biglang binabago 'yung presentation 5 minutes before the report. The act of making things messy or complicated, intentionally or not.
ROOT MEANING: chaos, trouble, disorder, mess
A command or infinitive form. 'Gulo' means mess or chaos. A stronger version is 'guluhin'.
🇵🇭 Huwag mong paguluhin ang mga papel sa mesa ko.
🇺🇸 Don't mess up the papers on my desk.
🇵🇭 Sinusubukan niyang paguluhin ang simpleng plano.
🇺🇸 He's trying to complicate the simple plan.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Hindi nagbabago, hindi kumukupas, o hindi natatapos; walang hanggan.