EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
act of hugging or embracing...
act of letting go; resignation...
to be blessed with; to be graced with...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pag-ya-YA-kap/
FIL: Ang kilos ng pagpulupot ng mga braso sa isang tao o bagay bilang pagpapakita ng pagmamahal, pag-aliw, o pagbati.
EN: act of hugging or embracing
The physical manifestation of 'Sana all.' It's the act of hugging, whether it's a tight hug from your mom after a long day, a quick friendly hug with a barkada, or that *special* hug with your jowa. It's the cure for everything, from a bad day at work to a 'seen-zoned' message.
From `pag-` + `CV` (first syllable repetition) + `yakap` (hug).
ROOT MEANING: hug, embrace
The `pag-CV-` form suggests a more intense, prolonged, or repeated act of hugging compared to the simpler `pagyakap`.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang mahigpit na pagyayakap ng mag-ina ay nagpaiyak sa mga nakakita.
🇺🇸 The tight embracing of the mother and child made the onlookers cry.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.