EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to give meaning to; to interpret...
fear / afraid, scared...
very afraid, terrified...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/pa-ka-hu-lu-ga-NAN/
FIL: Bigyan ng kahulugan o interpretasyon ang isang bagay, salita, o pangyayari.
EN: to give meaning to; to interpret
This is the verb form of "pakahulugan." It's the *act* of interpreting that cryptic IG story. It's what you do when you try to find deep, philosophical meaning in your ramen cravings. "Bakit mo pinakakahuluganan ang bawat 'good morning' niya?" your friend asks. Because that's what we do. We find patterns where there are none.
ROOT MEANING: meaning, definition, significance
This is the action of assigning a 'pakahulugan' (interpretation) to something.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sinubukan niyang pakahuluganan ang kanyang panaginip.
🇺🇸 He tried to interpret his dream.
🇵🇭 Huwag mong pakahuluganan nang sobra ang pag-ngiti niya sa iyo.
🇺🇸 Don't give too much meaning to her smiling at you.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.