EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
hypocritical; for show; insincere...
swarm, multitude, crowd...
most joyful, extremely happy...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-ki-tang-TA-o/
FIL: Isang pagkilos o pag-uugali na ipinapakita sa publiko na hindi tumutugma sa tunay na nararamdaman o intensyon; pagkukunwari.
EN: hypocritical; for show; insincere
This is when you're super nice to your tita in person, but you're complaining about her in the family group chat. It's putting on a "good person" mask for public consumption. Basically, plastic ka, girl. It’s all about keeping up appearances, even if deep down, you're rolling your eyes.
Mula sa "pakita" (to show) + "tao" (person/people). Literal na "para makita ng tao."
ROOT MEANING: we (two people: I and you)
Nagtataglay ng malakas na negatibong konotasyon ng kawalan ng sinseridad at pagiging ipokrito.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pagiging matulungin niya ay pakitang-tao lang pala.
🇺🇸 His helpfulness turned out to be just for show.
🇵🇭 Sawa na ako sa mga pulitikong puro pakitang-tao.
🇺🇸 I'm tired of politicians who are all hypocritical.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.