EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to cause to boil; to boil...
to get very tangled; to get very creased...
to cost; to have a value of...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-ku-lu-IN/
FIL: Ang pag-utos na painitin ang isang likido o bagay na may likido hanggang sa ito ay kumulo.
EN: to cause to boil; to boil
Basically the same as 'pakuluan'. Think of it as the 'object-focus' version. While you 'pakuluan' the water in the pot (location focus), you 'pakuluin' the water itself (object focus). In real life? People use them interchangeably. Don't overthink it, just make sure the water is boiling for your pancit canton.
ROOT MEANING: boil; boiling point
'Pakuluin' (verb, object-focus) and 'Pakuluan' (verb, locative-focus) are often used interchangeably in everyday conversation when commanding someone to boil something.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Huwag mong kalimutang pakuluin ang mga itlog para sa almusal.
🇺🇸 Don't forget to boil the eggs for breakfast.
🇵🇭 Mas madaling balatan ang kamote kapag ito ay pinakulo mo muna.
🇺🇸 It's easier to peel sweet potatoes if you boil them first.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.