EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
nickname; pet name...
tea (gossip)...
That's the tea; That's the gossip....
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.
/pa-LA-yaw/
FIL: Isang pangalan na ibinibigay bilang tanda ng paglalambing o pagkakakilanlan, bukod sa tunay na pangalan; bansag.
EN: nickname; pet name
Yung 'Babe,' 'Love,' 'Pangga,' o 'Bunso' mo. It's not your government name, but it's what people who know you (or love you, or want to annoy you) call you. Every 'Jun-jun' and 'Baby Girl' in the Philippines knows this.
Nagmula sa salitang `layaw` (pag-aalaga nang may paglalambing), dahil ang isang palayaw ay isang uri ng verbal na paglalambing.
Madalas na ipinagpapalit sa 'bansag', bagaman ang 'palayaw' ay maaaring magkaroon ng mas magiliw na konotasyon habang ang 'bansag' ay maaaring neutral o mapanukso.
🇵🇭 Ang palayaw niya sa bahay ay 'Bunso' kahit siya ay panganay.
🇺🇸 His nickname at home is 'Bunso' (youngest) even though he is the eldest.
🇵🇭 Marami siyang palayaw, pero 'Inday' ang pinakakilala sa kanya.
🇺🇸 She has many pet names, but 'Inday' is what she's most known for.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
Pang-uri
Perpekto, tama, o walang anumang pagkakamali.