EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
indirectly; askew...
to pat lightly; to tap gently...
to pick at (food); to eat sparingly...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-li-HIS/
FIL: Hindi direkta o tuwid; pahilis, patagilid, o pahalang. Maaari ring tumukoy sa isang pahiwatig na hindi tuwiran.
EN: indirectly; askew
Could be literal or figurative. Literal: 'Yung pagkabit ng picture frame sa pader na hindi pantay. Figurative: 'Yung comment ng tita mo na, 'Uy, tumataba ka,' na ang ibig sabihin ay mag-diet ka na. It's an indirect hit, a side-swipe comment. A 'parinig'.
Mula sa unlaping 'pa-' at salitang-ugat na 'lihis' (wala sa linya, hiwi).
Maaaring ilarawan ang isang pisikal na oryentasyon (nakatagilid) o isang paraan ng komunikasyon (di-tuwiran). Ginagamit din bilang pang-uri.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sumagot siya nang palihis upang hindi masaktan ang kausap.
🇺🇸 He answered indirectly so as not to hurt the person he was talking to.
🇵🇭 Palihis ang pagkakabit mo ng kurtina.
🇺🇸 The way you hung the curtain is askew.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.