EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
to mediate; to intervene...
will not melt; will not be digested; non-biodegrad...
unjust; crooked...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-ma-gi-TA-nan/
FIL: Ang akto ng pagiging tagapamagitan o namamagitan sa dalawa o higit pang panig upang ayusin ang isang alitan o di-pagkakaunawaan.
EN: to mediate; to intervene
This is what you do when your two besties are having a fight and you're stuck in the middle. You have to "pamagitanan" them, playing peacemaker like a UN envoy but for petty drama. It's being the group's designated adult or official HR representative.
From `pa-` + `magitan` (middle, derived from 'gitna') + `-an`.
A more formal term for mediation. 'Mamagitan' is the more common verb form.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sinubukan niyang pamagitanan ang away ng mag-asawa ngunit hindi siya pinakinggan.
🇺🇸 He tried to mediate the couple's fight, but they wouldn't listen.
🇵🇭 Ang barangay captain ang dapat pamagitanan sa mga alitan ng kanyang nasasakupan.
🇺🇸 The barangay captain should mediate the disputes of his constituents.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.