EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
time...
To flick, to snap (fingers)...
To flinch, to jerk suddenly...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-na-HON/
FIL: Isang yugto o haba ng oras; ang kalagayan ng atmospera sa isang tiyak na lugar at oras; isang partikular na bahagi ng taon na may natatanging klima (hal. tag-araw, tag-ulan).
EN: time
Ito 'yung bagay na laging kulang 'pag deadline na, pero sobrang dami 'pag naghihintay ka ng reply niya. Pwede itong weather ("Ano'ng panahon ngayon?"), pwede itong era ("Panahon pa ni Kopong-kopong 'yan!"), at pwede itong 'the right moment' ("Hintayin mo ang tamang panahon."). Multifunctional, parang Swiss Army knife.
Mula sa Proto-Malayo-Polynesian *panahun ('season, monsoon').
Isang napaka-flexible na salita na may maraming kahulugan depende sa konteksto (time, era, season, weather).
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang bilis talaga ng takbo ng panahon.
🇺🇸 Time really flies so fast.
🇵🇭 Maganda ang panahon kaya matutuloy ang aming lakad.
🇺🇸 The weather is good so our trip will push through.
🇵🇭 Noong panahon ng mga Kastila, iba ang pamumuhay dito.
🇺🇸 During the era of the Spaniards, life here was different.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.