EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
aid; succor; help...
recklessness...
worthlessness...
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.
/pa-nak-LO-lo/
FIL: Tulong o saklolong ibinibigay sa isang taong nasa panganib, kagipitan, o kagyat na pangangailangan.
EN: aid; succor; help
This isn't just your regular "tulong." `Panaklolo` is the dramatic, superhero-style rescue. It's the friend who arrives with food when you're broke before payday, the BPO agent who calmly guides you when your internet dies mid-presentation, or the "resbak" you call when you're in trouble. It’s help that comes in the nick of time.
From `pan-` + `saklolo` (help, rescue).
`Panaklolo` is a more formal and slightly dramatic word for 'help' compared to the everyday `tulong`.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sumigaw siya para humingi ng panaklolo nang makita niya ang sunog.
🇺🇸 She shouted to ask for help when she saw the fire.
🇵🇭 Agad na dumating ang mga pulis upang magbigay ng panaklolo.
🇺🇸 The police arrived immediately to provide aid.
Pang-uri
Isang katangian ng pagiging kalmado, matatag ang loob, at hindi nakakaramdam ng takot, kaba, o pagkabalisa sa harap ng isang hamon o sitwasyon.