EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
triumph, victory...
flowed into a canal...
became vulgar/crude (figurative slang)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-na-na-gum-PAY/
FIL: Ang pagwawagi o pagkamit ng tagumpay, lalo na pagkatapos ng malaking pagsubok, hirap, o labanan.
EN: triumph, victory
This isn't just a simple win. This is the epic, teleserye-finale kind of victory. It's passing the Bar Exam after years of sleepless nights. It's an OFW finally coming home for good. It's the triumph that comes after a long, hard fight. The kind of win that deserves its own slow-motion replay with dramatic music.
Isang nominal na anyo na nagmula sa salitang-ugat na 'tagumpay' (victory).
Mas pormal at mas matindi ang kahulugan kaysa sa 'panalo'. Ginagamit para sa malalaki at makabuluhang tagumpay.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Ang pananagumpay ni Hidilyn Diaz ay nagbigay ng karangalan sa buong bansa.
🇺🇸 The triumph of Hidilyn Diaz brought honor to the entire country.
🇵🇭 Ipinagdiriwang nila ang pananagumpay laban sa kahirapan.
🇺🇸 They are celebrating the victory against poverty.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.