EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
EXPLORE FILIPINO WORDS IN DEPTH
act of kneeling (in supplication)...
(expletive)...
(personal name marker)...
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.
/pa-nik-lu-HOD/
FIL: Ang akto o paraan ng pagluhod, karaniwan bilang tanda ng pagsusumamo, paggalang, o pananalangin.
EN: act of kneeling (in supplication)
This is the dramatic act of kneeling, usually when you're begging for forgiveness, praying for a miracle (like passing an exam you didn't study for), or proposing marriage. It's the physical manifestation of "Lord, kayo na po ang bahala." The panikluhod is a classic move in teleseryes.
Nagmula sa unlaping 'pan-' at salitang-ugat na 'luhod', na may gitlaping '-ik-' na nagpapahiwatig ng paraan ng pagsasagawa ng kilos.
Nagpapahiwatig ng malalim na kababaang-loob, desperasyon, o pagpipitagan. Mas matindi ang diin nito kaysa sa simpleng 'pagluhod'.
💬 JOIN THE COMMUNITY DISCUSSION
VOTE, COMMENT, AND HELP IMPROVE THIS DEFINITION
🇵🇭 Sa pamamagitan ng kanyang panikluhod, ipinakita niya ang kanyang taos-pusong pagsisisi.
🇺🇸 Through his act of kneeling in supplication, he showed his sincere repentance.
🇵🇭 Ang panikluhod sa harap ng altar ay tanda ng malalim na pananampalataya.
🇺🇸 The act of kneeling before the altar is a sign of deep faith.
Pang-uri
Tumutukoy sa isang tao na walang anumang ugnayang pampamilya o relasyon sa dugo sa isa pang tao.